SiteLint documentation and guidelines

Labels should always contain meaningful text describing the associated form control