SiteLint documentation and guidelines

Editable content (like form fields) need appropriate attributes for assistive technology